Международные финансовые термины
ACCOUNT — счёт
Accounting — бухгалтерский учёт
accounting cycle — расчётный цикл; учётный цикл; бухгалтерский цикл
Accounting equation
бух сбаланстрованность Дт и Кт; бухгалтерское тождество; балансовое уравнение
accounting period — отчетный период
accounting policy — учетная политика
Accrual — начисление
accrual basis
метод начислений (в бухгалтерских системах); система распределения доходов по мере их нарастания, а не по мере их получения наличными; система распределения затрат по мере их нарастания, а не по мере их выплаты наличными
adjusted trial balance — трансформационный пробный баланс
ASSETS — капитал
Balance sheet — балансовый отчет
business transaction — хозяйственная коммерческая операция
carrying amount — Балансовая стоимость
cash equivalents — Эквиваленты денежных средств
Cash payments journal — журнал кассовых платежей
Cash receipts journal — журнал денежных поступлений
Chart of accounts — план счетов
comparability — сопоставимость
completeness — полнота
cost of an asset acquired in exchange for dissimilar asset.
стоимость активов, приобретенных в обмен на разнородных активов.
cost of an asset acquired in exchange for similar
Стоимость актива, приобретенного в обмен на аналогичный актив
Creditor — кредитор
Current cost — Текущая (восстановительная) стоимость
current cost approach — учет по восстановительной стоимости
Deferral — отсрочка платежа, откладывания, перенос на более поздний срок
depreciable amount — амортизируемая стоимость
depreciable assets — Амортизируемые активы
depreciation — амортизация
entry — проводка(бух.)
EQUITY — капитал компании
exchange difference — курсовая разница
EXPENSES — расходы
fair value — справедливая стоимость
financial accounting — финансовый учет
financial position — финансовое положение
financial statements — финансовая отчётность
future economic benefit — будущая экономическая выгода
General journal — журнал учета операций
General ledger — Главная бухгалтерская книга
Going concern — Допущение о непрерывности деятельности компании
hedging — хеджирование
historial cost — фактическая стоимость приобретения(первоначальная стоимость)
Income statement — отчет о прибылях и убытках (амер.)
International Accounting Standards Committee
Комитет по международным стандартам финансовой отчетности
LIABILITIES — обязательства
managerial accounting — управленческий учет
materiality — существенность
measurement — оценка
money measure — денежный измеритель,
Net realisable value — Возможная чистая цена продаж
neutrality — нейтральность
Permanent accounts — постоянного счета
posting — разноска (бух.)
Present value — дисконтированная стоимость
property, plant and equipment — основные средства
prudence — предусмотрительность
purchases journal
журнал учёта операций по закупкам; журнал учёта закупок; журнал учёта покупок
recoverable amount — Возмещаемая стоимость
relevance — значимость
Reliability — достоверность
residual value — Ликвидационная стоимость
revalued,amount of an asset — переоцененная сумма актива
revalution — переоценка
revenue — доход
Sales journal — книга регистрации продаж; журнал учёта продаж
Shareholders — акционеры
Statement of cash flows — отчёт о движении денежных средств
Statement of owner's equity — отчет о собственном капитале
substance over form — приоритет содержания над формой (МСФО)
Temporary account — временный счет
TRIAL BALANCE — оборотно-сальдовая ведомость
understandability — понятность
useful life — срок полезности активов
Worksheet — рабочий лист